Casamento

Autor: David Lescot
Título original: Mariage
Páginas: 17
Personagens: 1h + 1m


Sinopse:
Esta peça foi influenciada pelas deportações de imigrantes ilegais iniciadas pelo Presidente Sarkozy. No texto de Lescot, uma francesa casa com um imigrante árabe para lhe dar a cidadania. Ao fim de um ano de casamento, a sua autenticidade será avaliada pelo Estado. Por isso, o casal decide encontrar-se uma vez por mês para se conhecerem, dedicando cada encontro a um tópico: comida, dormir, conhecer o corpo do outro...

Preço: 5€

A vingança da Menina Trevélez

Autor: Javier Maquia
Título original: La venganza de la señorita Trevélez
Páginas: 29
Personagens: 2h + 2m

Sinopse:
Há algum tempo, o jovem Galán e dois compinchas pregaram uma partida de muito mau gosto à solteirona dos Trevélez: uma carta de amor (?), dirigida por Galán a Soledad, a criada dos Trevélez, fui desviada do seu objetivo e enviada à D.ª Florita. Exultante, a ama aceitou os requisitos amorosos destinados à criada e ficou apaixonado pelo porcalhão. “Pelo prazer de uma gargalhada grosseira – sentenciou o pai -, não hesitaram em amargurar, com o ridículo, o fracasso de uma vida. Ver chorar quem se ama assim, com lágrimas que você fez derramar apenas para se sir! Não quero outra vingança que a de Deus, como castigo, que encha desta minha dor a alma de todos os enganadores. Fiquemos com o ridículo; não cedamos à tragédia."

Preço: 6€

O Duplo ou o aprendiz de Fausto

Autor: Concha López Piña
Título original: El doble o el aprendiz de Fausto
Páginas: 11
Personagens: 3h

Sinopse:
Que estarias disposto a fazer para saldar as tuas dívidas? Alguma vez pensaste quanto custa a tua vida? E a de outro? Cuidado, nem tudo é o que parece.

Preço: 4€

Aquele que apaga os nomes

(Coleção Avós da Praça de Maio - Argentina)

Autor: Ariel Barchilón
Título original: El que borra los nombres
Páginas: 10
Personagens: 2h

Sinopse:
O Dr. Expósito tem a seu cargo a tarefa de apagar nomes de uma interminável lista negra. Baldi é seu assistente, seu sacrificado auxiliar, condensação do pensamento do argentino médio. Uma metáfora que alerta para um sistema que – apesar de não visível – continua latente e ameaçador.

Preço: 4€

Descamado

(Coleção Avós da Praça de Maio - Argentina)

Autor: Hugo Men
Título original: Descamado
Páginas: 9

Sinopse:
Fedra constrói um mundo onde a água a protege, tal como aos peixes. Submerge a cabeça, sustém a respiração até ao limite, controla os tempos. Este treino deixou o resto do corpo à intempérie. Descamar, limpar um peixe até chegar às entranhas é extremamente doloroso quando, dentro, há uma verdade que não se quer ver.

Preço: 4€

Contrações

(Coleção Avós da Praça de Maio - Argentina)

Autor: Marta Bertoldi
Título original: Contracciones
Páginas: 8

Sinopse:
Duas mulheres grávidas com um diário das suas conversas com o bebé para deixá-lo como herança, começaram a ser duas histórias paralelas que finalmente se unem: uma (Laura) é a filha, nascida em cativeiro, da outra (Andrea), e foi entregue a pais substitutos que se esmeram em encobrir este episódio macabro.

Preço: 3€

O arquivista

(Coleção Avós da Praça de Maio - Argentina)

Autor: Héctor Levy-Daniel
Título original: El archivista
Páginas: 7

Sinopse:
Uma jovem permanece dia após dia num gigantesco arquivo à procura de dados sobre o seu irmãozito e os pais. Claro que o encarregado do arquivo não só faz os possíveis para lhe negar a informação pretendida, como também se ocupa em destuir as provas de sangue que ele próprio se encarrega de realizar.

Preço: 3€

Radiomensagens

(Coleção Avós da Praça de Maio - Argentina)

Autor: Gastón Cerana  
Título original: Radiomensajes
Páginas: 16

Sinopse:
Uma ideia ou postura ideológica podem ser apresentadas de diferentes maneiras, por diferentes vozes. O limite só existe na mente, e o compromisso perante a realidade política e social só se discute no coração de cada pessoa. A honestidade é o primeiro elemento com que se deve julgar qualquer manifestação, artística neste caso, que ponha em jogo a relação de cada um com os outros, com a sua realidade. O humor, a dança, a música, são simplesmente outros elementos de denúncia, cartazes e megafones amplificados virados para os ouvidos do público, em forma de teatro. Radiomensagens é mais uma forma de repudiar as distintas maneiras de alienação das pessoas na sociedade moderna.
Um homem e uma mulher são telefonistas numa central de radio-chamadas…

Preço: 4€

O espelho

(Coleção Avós da Praça de Maio - Argentina)

Autor: Sol Mónica Felippa       
Título original: El espejo
Páginas: 6
Personagens: 1h + 2m

Sinopse:
A arte será um caminho para chegar à verdade? Poderá a escuridão ser tão cerrada e impossível de aclarar? Alguém que se engana sempre acabaria por se acreditar? O espelho: um olhar sobre nós próprios.

Preço: 3€

Sem nome

(Coleção Avós da Praça de Maio - Argentina)

Autor: Sol Levinton      
Título original: Sin nombre
Páginas: 2

Sinopse:
Ele acha que perdeu o próprio nome. Procura-o nas perguntas, nos papéis, nos retratos. Então dá-se conta de que o tem, na realidade. O seu nome é a história que percorrer e marca o seu corpo: no seu traço de caminhos infinitos de lágrimas, mentiras e recordações. Por isso, e apesar de tudo, o seu corpo continuará a latejar… O corpo da memória.

Preço: 3€